Leonie’s investigation comes to a halt. Things heat up as the big day draws near, and the newest member of the crew must follow the line.