After her husband, Max, is released from jail but doesn’t arrive home, Zenzi Mwale struggles to find him — and gets pulled into a deadly criminal web.