Jake and Tess are investigating the shooting of a trucker when the Vice Squad shows up, demanding they cut their main suspect loose before they compromise one of Vice’s investigations.