Barry and Tina infiltrate a private, high-stakes card game in hopes of inching closer to Boro. Emotions boil over when the team gets trapped in a bunker.