The Bravo team race against time to reach the Heart of the Ancestor before Pictor. But when they learn that Darian still has an ace to play, Rose and Fulmer have no choice but to give themselves over to a heroic act of self-sacrifice.