Jaime comes upon a witness to Laura’s last day. Miren discovers another victim of the game — but the journalist persists and dives into her first test.