Nora urges Dean to move on, but the past continues to haunt him. A shocking confession doesn’t add up. Back at the house, keen eyes continue to watch.